Read NOW

Read my newest LinkedIn post here!

I am an experienced digital copywriter who helps brands turn their messaging into copy that sells. Since 2018, I've worked with over 70 diverse clients. 

Meet your Digital Persuasion Copywriter

About jelena

I believe in the power of strong copy and its impact on business and conversion rates. 

I've helped companies ranging from startups to global organizations across industries, including SaaS, e-commerce, retail, and advertising.  

I love writing copy and seeing your growth. 

Hey there!

I write in two languages: English and Lithuanian, so you can easily communicate your message in both without concerns about translation issues or costs.

I graduated from ISM University with a degree in Marketing, so I understand the challenges in your marketing and the importance of compelling copy. 

I believe in the power of copywriting and its impact on business, as the results speak for themselves. 

"My goal is to help you achieve the results you deserve with compelling copy and the right messaging."
Dreams don't work unless you do.

I always seek to deliver tangible results for your business with my copywriting services, so you can benefit.


results-driven

Deadlines aren’t flexible. If I say Thursday, it’s Thursday. Simple briefing process and no endless meetings. 




RELIABILITY


I believe clear communication between you and me is vital for the success of our partnership. No ghosting and fast responses. 

CLEAR COMMUNICATION

I've been writing copy for more than 7 years for many brands across SaaS, ecommerce, and retail, as well as for advertising agencies. 
  

SENIOR-LEVEL EXPERTISE

I write in native Lithuanian and English, so your brand’s core message, tone, and clarity will not be lost in translation or misunderstood. 

ENGLISH & LITHUANIAN LANGUAGES

I research your product or service, your target audience, your main competitors, and the pain points your audience faces. So, each piece of copy is crafted to convert and bring results. 

professionalism

Choose your reliable copywriting partner

Why me?
I analyze your product or service, competitors, and brand tone before I write a single word. That’s why my copy is crafted to convert, not just to sound good.

You want a copywriter who researches thoroughly before writing.

You're tired of content that doesn’t deliver results and value to your customers. You want copy that moves people to act. 

You need A copy that works and converts, not just collects clicks. 

We're a Perfect Fit If:

You need high-quality copy in English and Lithuanian

You're expanding into new markets or serving both local and international clients. You require a copywriter who consistently delivers premium quality in both languages.

You want to showcase your authentic brand voice. 

You don't want it to sound like everyone else's. Every piece sounds like you and is consistent throughout all copy.

Fill out the form below, and I'll email you within 24 hours. 

Now Accepting New Clients

Ready?

Let's Do This!

Message sent!

You will receive a response within 1-3 business days

For useful tips, follow me on Insta @persuasion_copywriter

the Gram

find me on

© 2026 elena copywriting. all rights reserved. 

JELENA KIRPA| digital copywriting